First replies, follow-ups, missing documents: text and email, exactly what a pod does well. You keep what only you can do: the counsel, the session, the signature. It keeps the receipts.
Le premier accueil, les relances, les pièces manquantes : du texte pis du courriel, exactement ce qu'un pod fait bien. Toi, tu gardes ce que toi seul peux faire : le conseil, la séance, la signature. Lui, il garde les reçus.
In our hands fits most naturally: your evenings are full enough. The choice stays yours, before and after.Entre nos mains lui va le plus naturellement : tes soirées sont déjà assez pleines. Le choix reste le tien, avant comme après.
Some of you have an office overflowing: files refused, support staff nowhere to be found, the phone ringing during a client meeting. Others have no office at all: just you, the client work all day, and the inbox all evening. The same trap from both ends: every unanswered message is someone who asks somewhere else.
Your trade runs on words: files, letters, follow-ups, proposals. That happens to be exactly what a pod handles best today. This mission was designed for the professional who practices alone and answers everything alone, with an order behind them or just their name.
Il y en a qui ont un bureau qui déborde : des dossiers refusés, du personnel de soutien introuvable, le téléphone qui sonne pendant un rendez-vous client. Pis il y en a qui ont pas de bureau pantoute : juste toi, le travail client toute la journée, pis le courriel toute la soirée. Le même piège par les deux bouts : chaque message sans réponse, c'est quelqu'un qui demande ailleurs.
Ton métier roule sur des mots : des dossiers, des lettres, des relances, des offres. Ça adonne que c'est exactement ce qu'un pod fait de mieux aujourd'hui. Cette mission-là est dessinée pour le professionnel qui pratique seul pis qui répond à tout seul, avec un ordre derrière lui ou juste son nom.
A request comes in through your site. The pod answers the general questions (your fields of practice, your area, your usual lead times) with answers you approved, says it is an AI, and hands you the file.
Une demande arrive par ton site. Le pod répond aux questions générales (tes champs de pratique, ta région, tes délais habituels) avec des réponses que t'as approuvées, il dit que c'est une IA, pis il te passe le dossier.
A file is missing three documents. The pod drafts the collection email from your checklist; you approve, it goes out.
Un dossier a trois pièces manquantes. Le pod prépare le courriel de collecte à partir de ta liste ; tu approuves, ça part.
The follow-ups: the day-30 email after a closed file, drafted from your own template. You approve, it goes out.
Les relances : le courriel J+30 après un dossier fermé, préparé selon ton propre gabarit. Tu approuves, ça part.
A question keeps coming back. Your answer becomes an approved template: what the pod can say grows only by your words, never on its own.
Une question revient souvent. Ta réponse devient un gabarit approuvé : ce que le pod peut dire grandit seulement par tes mots, jamais tout seul.
You read what happened: every gesture, its receipt.
Tu lis ce qui s'est passé : chaque geste, son reçu.
And never, any day: the pod does not give advice. A question that needs your judgment reaches you untouched.Pis jamais, aucun jour : le pod donne pas de conseil. Une question qui demande ton jugement te revient telle quelle.
Appointment booking, texting, the phone: not in the pod yet, and we would rather tell you here than let you find out. It gets built with the first professionals, by hand first, then into the pod. And your price does not move while your pod grows: you renew at the price you signed at.
La prise de rendez-vous, les textos, le téléphone : c'est pas encore dans le pod, pis on aime mieux te le dire ici que te le laisser découvrir. Ça se bâtit avec les premiers professionnels, à la main d'abord, dans le pod ensuite. Pis ton prix bouge pas pendant que ton pod grandit : tu renouvelles au prix auquel t'as signé.
Example receipts, so you see the shape. On a real pod, every receipt is a real event, and the failed ones stay on the board too.Des reçus d'exemple, pour que tu voies la forme. Sur un vrai pod, chaque reçu est un événement réel, pis les échoués restent au tableau eux autres aussi.
Your order already wrote its AI rules. Good: we had already built them.Ton ordre a déjà écrit ses règles IA. Tant mieux : nous autres, on les avait déjà bâties. And if your trade has no order, those floors still hold for you.Pis si ton métier a pas d'ordre, ces planchers-là te couvrent pareil.
The pod: $49 a month, flat, tokens included. Mothership: $149, more human. Above that: $1,490, $4,900, $40,000 a month, with humans in them, and none of it is paid online: talk to us first. 30 days refunded on the first two, cancel in one click, your price never goes up, everything exports.
Le pod : 49 $ par mois, flat, jetons inclus. Mothership : 149 $, plus d'humain. Au-dessus : 1 490 $, 4 900 $, 40 000 $ par mois, avec de l'humain dedans, pis rien de ça se paie en ligne : parle-nous d'abord. 30 jours remboursé sur les deux premiers, annulation en un clic, ton prix monte jamais, tout s'exporte.
No account, no password. Leave your email and what you are building; a person reads it and answers you. Your pod arrives with its guardrails already wired. Its thresholds are named up front: publishing, spending, sending. And nothing costly, public or irreversible leaves without a human hand authorizing it: yours, or your manager's if you prefer.
Pas de compte, pas de mot de passe. Laisse ton courriel et ce que tu bâtis ; une personne le lit et te répond. Ton pod arrive avec ses garde-fous déjà câblés. Ses seuils sont nommés d'avance : publier, dépenser, envoyer. Pis rien de coûteux, de public ou d'irréversible part sans qu'une main humaine l'autorise : la tienne, ou celle de ton manager si t'aimes mieux.
Received. A confirmation goes to your inbox on its own, so you have a trace. The answer comes from a person.Reçu. Un accusé de réception part tout seul dans ta boîte, pour que t'aies une trace. La réponse, elle, vient d'une personne.
That did not go through. Write to us directly: Ça n'a pas passé. Écris-nous directement : contact@starpod.ai
Privacy: we keep your email and your message, only to answer you. Erased on request, and the live record is set to clear within 6 months; encrypted backup copies then age out on a watched cycle of about 12 months. Accountable: Yvon Boulianne, contact@starpod.ai.Confidentialité : on garde ton courriel et ton message, seulement pour te répondre. Effacés dès que tu le demandes, et le registre vivant est réglé pour s'effacer d'ici 6 mois ; les copies de sauvegarde, chiffrées, vieillissent ensuite sur un cycle surveillé d'environ 12 mois. Responsable : Yvon Boulianne, contact@starpod.ai.